しょでん

しょでん
I
しょでん【初伝】
〔奥伝に対して〕 (a master's) instruction at a beginning level; introductory [elementary] instruction; 〔初級の伝授〕 admission to the first of five stages of initiation leading towards eventual mastership.
II
しょでん【初電】
the day's first train out of a terminal.
III
しょでん【所伝】
a legend; a [an oral] tradition; (記録) a record.

所伝によれば according to tradition; it is traditionally said 《that…》; tradition has it 《that…》.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”